Nak´an

Parece probable que el primer nombre fue “Chonab” se refiere al lugar donde se vende, pero a través del trueque.   Una de las formas de adquirir y vender sin la necesidad de una moneda, la palabra de origen tojolabal que persiste en la actualidad, cambió a “Balún Canán” Población en alto lejos de las fiebres, una región baja que se halla al oriente de la actual población en el lugar denominado La Ciénega colindante con el Río Grande.   La mayoría de los autores coinciden que Balún Canán se interpreta como nueve luceros o nueve guardianes, de ahí la expresión de Ciudad de las nueve estrellas, lo que da origen a nuestro logotipo. It seems likely that the first name was "Chonab" refers to the place where it is sold, but through barter. One of the ways to acquire and sell without the need for a currency, the word of Tojolabal origin that persists today, changed to "Balún Canán" High population far from fevers, a low region that is to the east of the current population in the place called La Ciénega adjacent to the Rio Grande. Most authors agree that Balún Canán is interpreted as nine stars or nine guardians, hence the expression of City of the nine stars, which gives rise to our logo.